Ils sont conditionnés dans des récipients métalliques robustes ou dans une mallette de transport en polyéthylène extra-épais résistant aux chocs. Les tailles de forets sont clairement indiquées sur les panneaux intérieurs pour faciliter l’identification et la sélection. Les panneaux métalliques sont articulés et soigneusement pliés dans la boîte.